西雙版納圍巾
❶ 西雙版納在哪一帶
可以去雲南麗江遊玩,麗江是中國有名的旅遊聖地,當地的少數民族是全國最多的,所以名勝古跡/民族風俗極其豐富,而且電視/電影等采景拍片麗江經常可以看見,出去遊玩要的就是這種感覺。來麗江古城我有兩個建議,一個就是不要跟團,一個就是不要住酒店,因為你是來旅遊而不是休養,你是來體驗納西特色,而非上海某個高級酒店。 你可以做飛機或火車到昆明,麗江的火車還有開通,一般是先飛到昆明然後坐大巴或飛機到麗江。麗江有機場假如是沒有直達的話就必須在昆明轉機或坐車,昆明坐大巴的話,可以去火車站旁邊的南遙汽車客運站,省旅高快的發車時間是早上8點半到晚上9點的。票價是160-190元。路上8個小時。 一、吃 說實話,被各大旅遊書籍記錄的麗江小吃幾乎沒幾樣好吃的。麗江粑粑就是沒放料的燒餅,過橋米線也就是一碗雞湯,其它就更不用說了,連納西本地人大多都已經習慣接近川菜風味的改良後的納西菜了,個人覺得在麗江算是美味的飯館有新城象山市場的臘排骨和洋芋雞,古城五一街上的【食破天江湖菜館】技術水平較穩定,尤其是他家的五香雞翅、魚香茄子、鐵板豆腐、辣子雞還不錯,還有紅燒豬腳更是好入味啊。還有蜜餞鋪和醬菜鋪也很不錯,路邊攤的油炸土豆水煮蘑菇之類也可以一試。至於滿古城到處都在賣的氂牛肉乾,你就只當普通牛肉乾的價錢買就好了,一般一斤在十幾二十塊。 二、買 麗江主要的特產是普洱茶,銀器玉石,木刻木雕,皮毛皮包,披肩圍巾等手工製品。普洱茶的功效首先在於普洱茶茶性相對其它茶更溫和,暖胃不傷胃,還可以降血脂,老人更宜飲普洱茶,因為普洱能夠促進腸胃蠕動和消化,麗江作為雲南的重要交易地點,懂行的人買的兩百塊的普洱,在其它城市也值上千塊了; 麗江古城到處都在賣的東巴卷煙都是假的,納西本地的傳統都是使用竹筒水煙抽旱煙絲。麗江古城到處在賣的皮毛基本上都是山貓和大狗的皮,不會有什麼所謂的草狼草豹,但是作為裝飾品仍然不錯,視毛色可以砍價到100元--300元之內。 麗江古城自古就是銀器玉石的交易集市,飾品不僅款式新穎而且價格低廉,一般十幾二十塊錢就能買,貴的也有近百上千的好貨,一般即使在麗江,也根本沒有99.9含量的純銀,最多92.5,所謂假一賠十這種話千萬不要信,大部分店鋪賣的銀器你就只當幾十塊買個款式就好,這些特色款式雖然在麗江的價格相對便宜,但在其它城市也至少要翻數倍甚至數十倍的價格才能買到; 麗江的木匠大多採用杜鵑木進行雕刻,線雕一般五十到八十元,浮雕則視具體工藝和大小尺寸定價,一般在三四百塊錢左右,店鋪一般會報價八百到一千左右,比較有特色的有獵歸圖,戰神優麻,大鵬鳥曲多,青蛙巴格等。 提示:幾乎上述內容納西凈地的寶寶和小妖都找到了購物批發店或平價店,但仍然希望客人先去古城逛逛店鋪砍砍價充分掌握市場行情,然後再讓寶寶和小妖帶去買東西,這樣才能體驗到購物的快感哦~~購買純銀飾品、玉器翡翠、水晶寶石、高原葯材等貴重物品時,無論是在多信任或者規模多大的店鋪,都建議你去質量監督局進行檢測。即使是寶寶自己買或者帶客人去相熟的店裡買這些,納西凈地都推薦去監督局檢測一下,因為放心購買才可以使自己在旅途中愉快。 三:玩 麗江周邊主要的景區有被喻為冰川公園的玉龍雪山,無拘無束美麗原始的瀘沽湖,濕地候鳥群聚的拉市海,穿越原始森林的茶馬古道,空曠草原的香格里拉,未被征服的神山梅里雪山,丹霞地貌的千龜山,豐富植被生態的老君山,徒步聖地的虎跳峽,祖祖輩輩生活在一塊巨石的石頭村等等。 麗江的文藝演出主要有魯班魯饒、麗水金沙、納西古樂、印象麗江;納西歌曲主要有打跳歌,東巴吉日經,納西凈地,納西酒歌等等。 建議來麗江不要參加什麼麗江X日游,那樣會跟趕鴨子似的,一點都沒有遊玩的樂趣了,即使你第一次來麗江玩,只要找到信任得過的客棧老闆提供遊玩建議也足夠了,既省錢又好玩。寶寶可組織四日路線左右的拼團名額。 建議不要騎馬上雪山,建議即使要去三千米以上的高海拔景點,也必須在麗江遊玩修整幾天以便適應高原反應的過渡期。不同季節適合玩不同的景點,納西凈地會給你一些遊玩建議的,麗江的自然風景很多,適合多次遊玩,建議不要一次就想玩遍所有著名景點,一方面時間精力有限,另一方面如果遇到某個景點季節不對的時候去遊玩它,反而會失去真正體驗經典的樂趣,比如十月份的玉龍雪山經常被霧擋住,這時候你走馬觀花地玩一遍也照樣沒意思,那個季節需要天氣大晴雪山才能玩得好。還不如先玩季節適合的景點,不適合的景點下次再來遊玩,麗江吃喝玩樂可以搜索【麗江葵花寶典】,麗江自助游攻略可以搜索【麗江旅遊知識問答】。 需要提醒的一點是,請抱以寬容的心態理解當地相對簡陋的生活設施,尊重少數民族的民俗習慣。麗江周邊雖然自然風光比較迷人,但是出行遊玩仍然受天氣變化以及個人喜好等因素影響,請適度做好一些心理准備為妙。 四、住 來麗江古城我有兩個建議,一個就是不要跟團,一個就是不要住酒店或酒店式的客棧,因為你是來旅遊而不是休養,你是來體驗納西特色,而非上海某個高級酒店。來麗江玩建議住在古城的客棧內,價錢相對低廉,但是享受到的民俗風情絕對超值,來麗江古城還住古城外的酒店那真是算白來麗江呢。選擇客棧應該選擇吃飯購物便宜實惠又好玩的地方,而非選擇四方街酒吧街附近,因為住宿需要的是鬧中取靜的地方。我認為客棧本身就是麗江古城的很重要的景點之一,如預訂酒店或者酒店式的客棧會很沒特色很乏味,會令你的麗江之行失去很多美好的體驗及回憶。 麗江的客棧一般淡季普間在20-40,標間在50-300,旺季則稍貴一些。但不能單純只看價格是否最便宜或最貴,還得要看院子是否舒服,還得看具體的性價比,還得要看客棧人氣及互動。客棧的主人是否善良熱情不會宰客,是否回頭客較多人氣很旺互動很好,這種互動會讓你交到很多朋友,帶給你意外的收獲,這些都是附加的東西,都是無形之中很珍貴的東西。 其實在大多時候陽光明媚的麗江古城裡,躺著曬太陽是一種特別舒服的享受,若在一個方方正正,花香宜人的納西庭院里曬太陽,你可能就會找到屬於你自己的一米陽光,住宿的話推薦【納西凈地客棧】是我偶遇到的一家客棧,非常有感覺,名字取自一首風靡古城的納西語歌曲---納西凈地。個人覺得在麗江,酒吧的喧鬧倒不如庭院的陽光更有吸引力。發呆,舒服,其實是世界上最廉價也最昂貴的東西。 很多從客運棧打車到麗江古城的客人,會碰到的士司機說某某客棧是自己家,很便宜,讓客人去住,偏偏還有人信,這種幼稚的謊話我真的無語了,真的很巧噢,大部分客運棧司機都有自己的客棧,呵呵。被這種謊話騙去住過的客人看到納西凈地之後百分之百就後悔了。 更多麗江旅遊攻略、麗江防騙攻略請訪問麗江旅遊知識問答。 五、其它 去景區遊玩,最好是找信任得過的客棧老闆代為聯系包車等事宜,因為客棧是靠回頭客和口碑來持續經營,所以會為客人負責到底,納西凈地客棧強烈不建議在下雨期間出去玩,也不建議出來玩象趕鴨子似的把時間安排得太緊,比如這段時間雪山經常有霧擋著但卻適合騎馬,那就先去拉市海或香格里拉之類,下次再去看雪山唄,花四五百塊錢看到一團霧豈不是照樣沒意思。麗江其實自然風景很多,選擇季節適合的景點遊玩才會開心,沒必要太過於強求。 提示:麗江一年四季除了七八月份是雨季非常冷之外,其它時間都大同小異,早晚有些冷需要加件外套,白天不冷穿T恤曬太陽很舒服。但是麗江白天經常是時不時下幾分鍾的小雨,麗江氣候乾燥,其實下點小雨可以濕潤空氣,但麗江下雨的時候,就需要加外套了。 麗江這個季節比較適合去玉龍雪山、梅里雪山、拉市海、瀘沽湖、千龜山、虎跳峽。 麗江吃喝玩樂可以搜索【麗江葵花寶典】,麗江自助游攻略可以搜索【麗江旅遊知識問答】 住宿的話推薦【納西凈地客棧】是我偶遇到的一家客棧,非常有感覺,名字取自一首風靡古城的納西語歌曲---納西凈地。 吃飯的話推薦五一街的【食破天江湖菜館】,尤其是他家的五香雞翅、魚香茄子、鐵板豆腐、辣子雞很好,還有紅燒豬腳更是好入味啊。食破天旁邊還有一家名叫第8號的飾品店,價錢比外面賣的便宜實惠很多。 麗江比較出名的歌曲有,打跳歌,東巴吉日經,納西凈地,納西酒歌等等.
求採納
❷ 幫忙設計從長沙到大理,麗江,西雙版納
我覺的你的目的地本身就不太合理。
這三個地方不在一條旅遊線上,一般都是昆明-大理-麗江-香格里拉,因為他們在一條線上,比較方便,並且是十分經典的線路。
去西雙版納的線路一般比較孤立。因為它距離其他地方都很遠,不得不坐十分長途的汽車,或者是飛機。
(而且提醒你一下,版納主要是各種各樣的公園,我們同學去過,說沒什麼意思,挺後悔的)
❸ 一月中旬去雲南旅遊帶什麼衣服合適
帶秋裝和冬裝去,1月份其實還是挺冷的,但有必要可以帶一兩套短袖去,因為萬一去一些景點,比如西雙版納,那裡是比叫熱的,所以,適當帶一些短袖去也好,但沒必要太多,因為怕是累贅。
❹ 我想十一的時候去雲南玩 想去大理 麗江 西雙版納
雲南滇西北,推薦一條路線,有問題請追問,,
這三個地方,7天都玩兒下來,時間緊張些,,可以考慮放棄西雙版納!
時間最短 費用最低
1687公里
1天18小時48分
¥216.5
K829/K828
空調快速
成都東
六盤水
11:32
04:05
六盤水
6061
普快
六盤水
昆明
06:09
17:53
昆明
K9606/K9607
空調快速
昆明
麗江
20:53
06:20
成都-昆明 火車到達。。網上可以預訂車票!
昆明-大理-麗江火車票價90-110元
昆明:大觀樓公園、西山景區、圓通寺、滇池公園、翠湖。住宿在昆明國際青年旅舍,網上可以預定。
大理:蒼山、洱海、三塔寺、喜洲民居、雞足山、大理古城洋人街。住宿古城,客棧很多。
麗江:大研古鎮、木府、玉龍雪山、黑龍潭公園。住宿推薦國際青年旅舍!
從麗江乘坐大巴,可以到達瀘沽湖、虎跳峽。
如果去玉龍雪山,羽絨服必備,臨時租用大衣,衛生狀況不太理想!滇西北地處高原,紫外線照射強烈,帽子手套圍巾墨鏡防曬霜必備,一雙防水的鞋子對你很重要!
香格里拉縣乘坐大巴,可以到達西雙版納!
雲南是旅遊大省,這條路線非常成熟,吃住行也很方便,出行選擇公共交通,住宿選擇國際青年旅舍、吃法以當地小吃、一般餐廳為主,干凈衛生便宜!假如幾人結伴出遊,不算門票,平均每人每天160元左右就夠了
駕車路線:全程約1608.0公里
起點:昆明市
終點:西雙版納傣族自治州
❺ 西雙版納旅遊直通車什麼時候上線
(備註:這次我們是帶著愛出發的,之前就沒做什麼行程規劃的,想著走走停停,一點一點把我們的愛灑滿我們走過的每一個角落,出發前在網上尋到一個麗江旅遊線路規劃群,群主山羊很熱心的解答我們各種問題,還花了很大的心思為我們設計了一條愛的旅行線路,他安排的行程真心的贊,讓我們達成了來之前的願望,把愛灑滿雲南,感謝山羊)
說起雲南,對這個地方第一次有感官上的印象,是小的時候通過一部新加坡拍的電視劇《愛在女兒鄉》,主題曲是黎明唱的「明白我的愛」,雖然他唱的有點走調兒,但重新聽的時候,還是覺得挺感慨的。年代雖然久遠,但當時給我留下了深刻的印象,所以雲南始終都在我的目的地里。
2014年,我帶著我的愛情一塊兒來到了雲南-麗江,也算告慰了一下我小時候那顆驛動的小心臟。
【關於花費】有些網友,詢問此行的花費。好吧,下列費用如下:
機票:提前1個月去攜程訂的,北京直飛麗江。由於寶貝兒用的免票,我就定了我一個人的,往返一共2600元。PS:去程做得是東航的MU5869,早上就能到。但是回程訂的是國航的CA4175,早上9點起飛,回程的話訂的不是很理想。
住宿:在所有客棧花費3600元(5晚,因為三晚旅遊團包的住宿沒有算);
游團花費:瀘沽湖2日游,766元/人,一共1532元;(包含兩晚住宿)
香格里拉2日游,839元/人,一共1678元;(包含一晚住宿)
吃飯:真心沒算,只能說一個大概,差不多1500左右。那裡吃飯不是很貴。
購物:買了幾條圍巾送人和木府門票,共計200多
共計:11600元左右吧。
PS:由於不同時期,價格會有變化,所以僅供參考
【行程】:
2013年6月13日—6月21日
Day1&Day2:麗江閑逛;
Day3&Day4:參加「麗江滇行戶外俱樂部」的瀘沽湖2日游純玩團;
Day5&Day6:參加「麗江滇行戶外俱樂部」的香格里拉2日游純玩團
Day7:麗江閑逛,去了木府;
Day8:早上9點CA的航班返回北京。
【游記導讀】考慮到大家可能看游記,對別人每天的行程可能不是很感冒,我把文章分成3個部分,每一部分會有寫到一些tips,方便大家查閱:
Part1麗江篇麗江住宿篇;
Part2瀘沽湖篇瀘沽湖住宿篇;
Part3香格里拉篇香格里拉住宿篇。
【關於美食】:細心的朋友可能注意到,上面絲毫沒有提到美食的部分。是的,對於一直信奉「美食,決定旅行方向」的我來說,確實是很難找到特別好吃的東西。可能你會說不是有臘排骨,三文魚,和氂牛肉嗎?我想說的是,你吃到的未必是本來的那個樣子,麗江是個旅遊景點,一切的存在都有他的道理。如果想吃雲南美食,據聽說,昆明和大理是個不錯的選擇吧應該。
〖道聽途說〗:在去瀘沽湖的旅遊巴士上,司機問我們「在麗江,都吃了臘排骨沒有?」,車上的人幾乎都吃過了。隨後,司機師傅沉默片刻說道,「哪有那麼多臘排骨,過去好吃的臘排骨都是納西族農家自己弄的,現在人家生活也好了,不用賣臘排骨了,人家都留著自己吃,你們吃的那些都是不知道外面哪裡供應的…..」,後來,再回麗江我們就再也沒吃過那玩意兒。
【關於在攝影】:論壇看到說,在麗江拍照的話,最好的時段分別是:早上6點-9點半;下午4點半以後。因為晴天時陽光太強了,很容易造成曝光不足或者過度的現象。其實早起點拍照挺好的,街上沒什麼人,光線也好,等太陽升高了,就回客棧休整補覺。事實證明,確實如此。
【關於著裝】:出行日期6.13-6.21,如果在麗江和瀘沽湖的話,早晚一件厚些的開衫或者薄外套就可以了。因為我帶了一件厚的帽衫,只在早上5點多出去拍照的時候才用上了,一般8,9點鍾的時候溫度就上來了,所以根本沒用上。
去香格里拉的話,晚上還是很涼的,大概17,18度的樣子,厚的帽衫是需要的。但是,那天我卻沒有帶……當天晚上出去吃個飯,也不遠就酒店拐個彎的距離,但是真給我涼到了。
【必帶用品!!!】
為啥打三個嘆號呢~~~因為,6月的麗江真的很乾燥!!!!尼瑪我一個北方的漢子都受不了了。第一天,入住客棧的時候,我還好奇為啥房間里都有個加濕器,沒過一會我就發現了,嗓子乾的一直要喝水。晚上如果不開加濕器睡覺,你應該會被渴醒的……
「保濕」,「保濕」的一切相關產品,什麼面霜啊,面膜之類的,能帶上全都給它們帶上。歷史的教訓是慘痛。因為!!我們沒有帶……..但我是油性皮膚,扛一陣兒就不幹了,可我們家寶貝兒就悲劇了,尤其是洗完澡後,那種感覺筆墨難以形容……
還有就是到了麗江後,我從來沒有對水果那麼渴望過,因為實在太乾燥了。
麗江篇
麗江——古城——木府——獅子山——黑龍潭
❻ 初八出發去昆明和西雙版納,帶些什麼衣服呢麻煩在那邊生活的大仙給些指點,謝謝!
我是土生土長的版納人,版納的氣候現在是早上有點涼,但是時間很短,出太陽就開始熱了,特別是中午熱的不行,外衣、長袖T恤、短袖,就可以了,不用帶什麼毛衣羽絨服的,帽子、防曬霜、透氣、涼爽一點的鞋,足夠了
❼ 我想雲南旅遊,都需要帶些什麼東西備用呀
雲南地處高原,氣候變化快!
雲南地域廣,溫度差別大!
9、10月份出發去雲南帶的東西要很多哦!
服裝:
T恤/襯衣長短袖多帶件,
薄外套、抓絨衣、外套基本都要帶著。(雲南的溫度差特別大,最好是各種衣服可以分開裝,也可以疊起來穿)
要去玉龍雪山、香格里拉,可帶上羽絨服。(也可以在當地租哦)
褲子薄的、厚的都帶上,另要帶條秋褲備用。
鞋子:方便運動的運動鞋或戶外鞋一雙、可放鬆的拖鞋/涼鞋一雙。
高原紫外線強:帽子、太陽鏡、頭巾都可以帶上。
防曬霜需要帶上高倍數的哦!要記得常抹,不讓容易曬傷。
高原氣候變化快,雨水常瞬間來襲,雨具要帶著,在古城裡溜達,帶個雨傘比較好,去山中建議帶雨衣。
另外:手電筒或頭燈要帶一個,在外旅遊,有可能碰到晚上還在外面的情況哦!
葯品方面:一般感冒葯、腸胃葯、消炎葯、創可貼都帶著。
另外雲南很多地方需要長途車才能到達,路線遠,暈車的帶上暈車葯。
要去雪山的建議提前喝點紅景天,上雪山前備個氧氣罐。
雲南地域遼闊,可以旅遊的地方很多,攜帶的裝備會根據你的行程不同,有所差別哦。可以具體具體分析哦。另外如此戶外上面有不少裝備攻略,有需要的可以上去看看哦!
希望對你有幫助喲!
❽ 雲南昆明大理麗江西雙版納有什麼好玩的建議一下如何購物
坦白告訴你,5天要想玩遍這些地方是不可能的,建議西雙版納以後找幾天一次去。版納距離麗江超遠。五天玩大理麗江這兩個地方也似乎不足夠。不過可以盡量安排行程。不知你預算多少。
昆明到麗江的車比較貴,現在旅遊旺季,高快188-208,課選擇先到大理,有晚上的火車,但要提早3,4天預定,最晚11點多的車,大概100多快,睡一晚,第二天早上6,7點到。
在大理,蒼山洱海,風花雪月。其實徒有虛名。最好玩的是呆在古城裡,空了逛逛酒吧,咖啡館,騎自行車游游古城,看看白牆藍漆青瓦,最舒服不過了。大理住宿不要在洋人街西街和人民路的西街,兩路東街的就挺好,夠靜。住當地民居(40-50/標間)就去北門附近住,住客棧(現在旺季80-120/標間)就去東門附近住。
吃的同樣都人民路和洋人街的東路吃,便宜,好吃。餌塊(2塊)出名,但不怎麼好吃。乳扇(2-4塊)比較好吃,至少我是這樣認為的,砂鍋魚,酸辣魚,燜雞不可不嘗。不過一個人去費用沒得分攤,會相對比較貴。
玩的就是蝴蝶泉(3,4月份才有東西可看),白族民居,三塔公園(遠觀更好,無謂浪費門票),蒼山大峽谷,坐船游洱海(沒必要)等等。我覺得沒特色。不可不看的是蝴蝶之夢表演(160,200元/人),晚上8點到10點,很多人去大理都是沖這個去的,提前3,4天訂票,現在可是旺季。電話0872-2170888 0872-2186999
復興路兩旁賣東西的很多,紅龍井也有很多,染布披肩不要在大理買,首飾可以,但很多是假的,不過紀念而已(最便宜5塊都可以),下面會教你砍價。
麗江比大理好玩,拉市海,黑龍潭,玉龍雪山,束河古鎮。(瀘沽湖,長江第一灣,虎跳峽建議去香格里拉時再去)。2,3天時間這些是夠玩的。不過我喜歡在麗江隨便走走,看看書,看電視,發呆,喝咖啡。我認為這是最好的玩法。住的話便宜的25元/一床,普通的100-150/一標間。住處多的是,不需要建議,不過最好提前預定。購物四方街很多,可是到一些偏僻小巷也很好,很少物美價廉的,檔次都基本上是同一級別。所以只管憑感覺進店,殺價,賣就賣,不賣拉倒。圍巾最便宜5,6快/條,布料一般,普通的10-15元/條,挺好的了。再貴點的50,60/條的摩梭族的手工編織披肩,我覺得很不錯。
小飾品和大理差不多,但到束河古鎮就不要買,挺貴的。在麗江可以去買東巴紙,較貴不講價,還有一家忘了叫什麼,那裡的木雕很漂亮,鑰匙扣10/個,不講價,但很值得買回去當禮物。
殺價:進去問價,還價。店主不賣的話就這樣說,「昨天我朋友告訴我她是來你家買的,還說很好呢!可能我找錯地方,我到別的地方看看吧」 通常老闆會說算了拿吧。但也有例外。
不賣就算,千萬別糾纏,有些老闆好凶的,到別的地方也有很多。有人的時候不要壓價,待店面人流不多是才講,這是最好時機哦。銀飾天珠那些自己不懂的不要買。通常為假的。寫明老字型大小的點大膽進,那裡商業管理很嚴格,老字型大小騙人被發現的,下場就是關門大吉。
麗江吃的比較貴,過橋米線不建議,臘排骨火鍋不錯。五一街七一街上的東西比較好吃,強烈建議介紹老奶奶賣的炸土豆塊,一塊一串,美味!古城正門處四川火鍋店不錯,古城南邊一間叫怡心園的也很好,便宜好吃。牛肉乾也很好吃50塊/公斤,來思爾牛奶等等。
祝你旅途愉快~
❾ 幫我翻譯成英語。
1這是在廣播電台做直播
1. This is doing a live report in the broadcasting station.
2學校街舞大賽上嘉賓表演
2. Guest performance in School Hip Hop Competition
3文山首屆街舞大賽嘉賓表演
3. Guest performance in Wenshan』s First Hip Hop Competition
4我喜歡收集各種手辦
4. I like collecting different kinds of models.
5我來自雲南,雲南是個很美麗的地方
下面帶你們到雲南旅遊。
5. I am from Yunnan, a beautiful place and I will guide you to travel there.
6這是我們的的交通工具,一個學校里有成百上千輛
6. This is our transport. There are hundreds of it in one single school.
7除此之外,在我的家鄉最吸引人的是:麗江古城,普者黑,昆明,西雙版納.
在這里你可以看到大自然的美。
第一站:我最喜歡的地方--麗江
7. Besides, the places attracting people the most are Old Town of Lijiang, Puzhehei, Kuming and Xishuangbanna. You find the beauty of nature in here. The first stop is Lijiang, my favorite place.
8走出麗江古城,我們可以看到美麗的自然
8. Walking out of Old Town of Lijiang, we can see the beautiful nature.
9最後來看看我的家鄉,文山的風景
9. Finally let』s have a look at my hometown, Wenshan.
10.1999年,以「人與自然——邁向21世紀」為主題的世界園藝博覽會在「春城」昆明成功舉辦,這也是中國舉辦的首屆專業類世博會
10. In 1999, The International Horticultural Exhibitions on the theme of Man and Nature-Marching into the 21st century succeeded in Kunming, the Spring Town. It was also the first international professional exhibitions held in China.
11西雙版納
這里以神奇的熱帶雨林自然景觀和少數民族風情而聞名於世。
每年的潑水節於4月中旬舉行,吸引了眾多國內外的遊客參與
11 Xishuangbannan
It is famous for its mystical tropical rain forest landscape and folklore of ethnic minorities. The annual Water-splashing Festival falls in mid April, attracting a lot of tourists from home and abroad.
12我的記憶力差,容易忘記某些事。比如:經常找東西,忘記對方的名字,迷路。
但這也是好處,容易拋開煩惱。
12 I am weak in memory and easy to forget something. For example, I always find myself looking for something, forgetting about the names and getting lost.
13我是一個懷舊的人。特別珍惜自己身邊的東西。
比如我的書包從小學就用到現在、圍巾也是4年錢買的
...
13 I am in favor of nostalgia and cherish things around me. For example, I have been using the same schoolbag since primary school and my scarf was bought 4 years ago.
14喜歡搞小發明、創作東西、
手工等。喜歡輕武器
所以喜歡看動漫,一些能滿足慾望的東西
14 I like small inventions, creations and doing handiwork. I am fond of light arms. So I enjoy cartoon, things that meet my desire.
15我這人並不笨,(是門薩會員)。但是不感興趣的事情就是不喜歡做。
雖然我知道這樣不行。
15 I am not stupid. ( I am a Mensa Member.) But I won』t do things I am not interested in although this is not right.
❿ 圍巾在西雙版納邊貿有銷路嗎
西雙版納熱帶亞熱帶,銷路有(愛美之心人皆有之),需求不大