制服的意思
發布時間: 2021-08-15 08:54:34
有兩層意思1:有關工作人員所穿的衣服.
2把某某人降服.
B. 制服的意思
制服是多義詞。
但人們在理會該詞時,多用來聯系它的歧義「制式服裝」,而很少地去聯想它「用一定手段迫使對方馴服」的本義。
此類詞在外國也有採用,尤其是日本等國家,但它們在使用此詞時,大多是「第二層」意思;歐美等國的此類詞在轉譯為漢義時,則大多是「制式服裝」的意思!
C. 制服這個詞的意思
工作單位統一發布的衣服
D. 制服」與治服」有什麼區別
1、解釋不同
制服:古時依社會地位的高低規定服飾樣式;指喪服;軍人、幹部、學生等穿著的有規定式樣的服裝;用強力使之馴服。
治服:治服,指馴服;征服;辦理喪事。
2、出處不同
制服:漢賈誼《新書·服疑》:「制服之道,取至適至和以予民,至美至神進之帝,奇服文章以等上下而差貴賤。」
白話釋義:制服之道,取到剛好到達和以給予人民,至美至神進的皇帝,奇特的服飾圖案來等上下貴賤而不同。
治服:阮章競《漳河水》第二部:「 荷荷的辦法靈驗快,一夜治服了個二老怪 。」
3、用法不同
制服:強調的是動作,制服是使之受管制而服從的意思,就是使被制者暫時受到牽制、限制,對受制者的措施不如治理那麼強力。
治服:強調的是語言,治服較制服程度更重,治服有治理使之服從的意思,治理一般來講所用的措施更加強力有效。
E. 制服是啥意思(不是指統一的服裝的那個制服,據說這個詞還有一個猥瑣的意思)
制服是多義詞。
但人們在理會該詞時,多用來聯系它的歧義「制式服裝」,而很少地去聯想它「用一定手段迫使對方馴服」的本義。
此類詞在外國也有採用,尤其是日本等國家,但它們在使用此詞時,大多是「第二層」意思;歐美等國的此類詞在轉譯為漢義時,則大多是「制式服裝」的意思!
--寂寞大山人
熱點內容