系列女裝設計英語

1. 英語高手幫我翻譯一下參加服裝設計比賽的設計說明

回憶是一壺茶，一壺用情感的沸水沖泡的茶：翻滾，起伏，然後冷卻，沉靜，像起起落落、欣喜狂悲的人生終歸於「萬物看開，得失隨緣」的平淡甜美。
本系列女裝採用經典大氣的廓形，意在塑造都市女性的一種優雅恬淡的生活態度。面料主要以呢料和毛織為主，結合蕾絲花邊，並點綴時尚精緻的釘珠工藝做裝飾。

The recollection is pot tea, a pot the tea which swells with the emotion boiling water: Tumbling, fluctuation, then cooling, quiet, takes off and lands, the joyful crazy sad life after all 「to see through likely in the myriad things, success and failure along with reason」 light delightful. this series female attire uses classical atmospheric the silhouette, intends to molds the metropolis feminine one kind of graceful indifferent to fame or gain life manner. The lining mainly weaves by the material for woolen goods and the wool primarily, the union flower bud silk lace, and embellishes the fashion fine nail bead craft to make the decoration.

2. 急求！關於服裝設計的英文單詞！！

1. total length from HSP -FRONT/BACK  前/後身長(肩點下)
2.chest 1" blw armhole 胸寬(腋下1")
3.sweep                    下擺寬
4.body hem height      下擺邊高
5.across shoulder         肩寬
6.across front at mid-armhole  前上胸寬(袖籠中)
7.across back at mid-armhole  後上胸寬(袖籠中)
8.shoulder seam forward        肩縫前倒
9.shoulder slope                   肩斜
10.armhole-curved               袖籠彎量
11.muscle width 1" from armhole    袖肥 袖窩下1"
12.sleeve cap height                     袖山高
13.sleeve length from shoulder      袖長(肩起)
14.sleeve opening                        袖口寬
15.sleeve hem height                   袖邊高
16.minimum neck stretch             領圈最小量(毛衣?)
17.neck width hps to hps             領寬(肩點量)
18.neck rib height at cb               領羅紋高(後中)
19.front neck drop from hsp to seam 前領深(肩點到縫)
20.back neck drop from hsp to seam 後領深(肩點到縫)
21.dtm rib at neck                          領羅紋配大身色
22 high hip 上臀圍
23 Full-fashioned(=fully-fashioned) 全成形的,收放針的
24.across measure 橫度，橫量
25armhole(curve/straight) 夾圈(彎度/直度)
26.back cross 後背寬
27.back rise 後浪長
28.bicep 袖肥，袖髀寬
29 bust (女)胸圍
30 bust width (女)胸寬，胸闊
31 center back length 後中長
32 chest (男)胸圍
33 chest width (男)胸寬，胸闊
34 collar band height 下級領高
35 collar length 領長
36 collar point spread 領尖距
37 collar point 領尖長
38 cuff width 介英寬
39elbow width 肘寬
40 fly length 鈕牌長
41 fly width 鈕牌寬
42 front cross 前胸寬
43 front neck drop 前領深
44front rise 前浪長
45 bottom 腳寬，腳闊
46 high hip 上坐圍
47 hip 坐圍
48 inseam length 內(骨)長
49 knee 膝圍
50 leg opening 褲腳圍
51 neck across, neck width 領寬
52 neck drop 領深
53 outseam length 外(骨)長，側骨長
54 overarm 上袖長
55 placket width 門筒寬
56 pocket high point 袋尖高(袋最長的高度)
57.shoulder across 總肩寬，肩闊
58.sleeve crown height 袖山高
59.sleeve length 袖長
60.sleeve opening 袖口寬
61.small shoulder 小肩長
62.sweep 裙闊
63.thigh(under crotch) 脾圍，大腿圍
64.underarm 下袖長
65.upper arm width 袖髀闊
66.upper collar height 上級領高
67.waist 腰圍
68.waist(relax) 腰圍(松度)
69.waist(stretched) 腰圍(拉度)
70.waistband height 褲頭高
71.Bust width 胸圍
72.Body length 身長
73.Shoulder width 肩闊
74.Armhole width 掛肩
75.Muscle 袖肥
76.Sleeve length 袖長
77.Cuff opening 袖口闊
78.Cuff high 袖口羅紋高
79.Bottom width 下擺闊
80.Bottom high 下擺高
81.Placket 門襟
82.Waist / high 腰闊/腰高
83.Collar high 領羅紋
84.Neck drop front 前領深
85.Neck drop back 後領深
86.Width of Neck 領闊
87.Pocket high 袖頭寬
88.Pocket width 口袋寬
89.Cuff high on pocket 口袋羅紋

1.PLAIN/JERSEY/SINGLE KNIT單邊  
2.RIB坑條/羅紋  FULL MILANO打雞 CABLE扭繩
3.HALF MILANO/SEMI-DOUBLE KNIT三平
4.DOUBLE KNIT四平
5.TUCK STITCH打花
6.FULL CARDIGAN柳條
7.HALF CARDIGAN珠地
8.RACKING STITCH搬針
9.LINKS令士
10.OTTMAN/RIPPLE谷波
11.ZIG-ZAG STITCH掹花
12.POINT ELLE挑吼
13.STRIPE間色/條子
14.PIQUE（珠地網眼/針織布）
15.PURE純正
16.DEAD YARN死棉
17.GAUGE針
18.DENIM牛仔布/縲布
19.POPLIN府綢
20.SHEETING薄身扣布
21.CALICO厚身扣布
22.WOVEN梭織
23.KNITTED針織
24.WOOLEN毛織
25.CANVAS帆布
26.DILL/TWILL斜紋布
27.JESSEY平紋布
28.CORDUROY條絨
29.INTERLOCK雙面布
30.TERRY毛圈絨布
31.FLEECY抓毛絨毛
32.FLANNEL磨毛布
33.POLAR FLEECY雙面絨布
34.CRINKLE皺布
35.SEER SUCKER皺布
36.CHECK格子
37.CHAMBRAY學生布/薄身騾布
38.GINGHAM織格/柳條
39.LINING裡布
40.TAFFETA軟綢
41.FEATHER羽毛
42.FUR毛裘
43.LEATHER皮革
44.SHERPA海虎
45.STRIPE條子
46.SATIN緞
47.LACE花邊

3. 「女裝」這個詞的英文是什麼

」女裝」這個詞的英文是：women'sdress

例句：

1、Iwasabuyerforthewomen'sdress departme.

翻譯：我是女裝部的進貨員。

2、'sDress.

翻譯：杭州女裝創建強勢品牌的探討。

women's 讀音 :英 ['wɪmɪnz] 美 ['wɪmɪnz] ；女式,女子

例句：

'sandchildren'srightsandinterests.

翻譯：制定這個規定是為了保護婦女兒童的權益。

dress 讀音：英 [dres] 美 [drɛs]

n.衣服 ，禮服，連衣裙，裝飾 ；vt.& vi.打扮，穿著，給…穿衣

adj.連衣裙的，須穿禮服的，適合於正式場合的，辦公時（或半正式場合）穿戴的

vt.給…穿衣，給…提供衣服，裝潢，裝飾或裝點，排成列 ；vi.穿衣，排列整齊

第三人稱單數： dresses 復數： dresses 現在分詞： dressing 過去式： dressed

過去分詞： dressed

例句：

1、He'susuallysmartinhisdress.

翻譯：他通常穿得很精神。

2、Mydaughtercandressherself.

翻譯：我的女兒會給自己穿衣了。

(3)系列女裝設計英語擴展閱讀

dress的同義詞clothes clothing 【詞義：衣服】

clothes clothing dress用法區別：

1、clothes 普通用詞，通常指衣褲、內衣等具體的衣服。

例句：

Hang your clothes on the line.

翻譯：把你的衣服晾在繩子上。

2、clothing 較clothes更正式泛指衣服，也指某種服裝。clothing無單數形式，指一件衣服用a piece/an item/an article of clothing

例句：

The girls were all in their summer clothing.

翻譯：姑娘們都穿著夏裝。

3、dress 多指正式場合穿的或某種款式的服裝，也指女性穿的連衣裙。

例句：

The hall was crowded with government officials, all in full dress.

翻譯：大廳里擠滿政府官員，人人都身著盛裝。

4. 解構主義的風格女裝設計用英語怎麼說l

Under the deconstruction of the ecological zero carbon buildings

5. 國外的服裝設計專業英語應該怎麼說

• 國外的服裝設計專業

翻譯成英文是：Foreign dressdesignmajor

解釋：

1、foreign

英['fɒrɪn]美['fɔrən]

adj. 外國的；外交的；異質的；不相關的

雙語例句：

Foreign living habits are different from ours.

外國的生活習慣和我們不同。

2、dressdesignmajor

服裝設計專業

雙語例句：

material, material.

服裝設計專業需要大量的教學輔助資料，對教學輔助資料進行網路化建設是非常必要的。

• 當你申請英國的服裝設計專業時，可以在選擇專業一欄中填寫：fastion desgin，這是英國服裝設計專業的專業名稱。

fashion design

英[ˈfæʃən diˈzain] 美[ˈfæʃən dɪˈzaɪn]

時裝設計；服裝設計；時尚設計；服裝設計專業

雙語例句：

With the major offashion design, He graated from London College of Fashion, which is University of The Arts in London now.

他畢業於倫敦服裝學院（即如今的倫敦藝術年夜學）服裝設計專業。

• 除此之外，「服裝設計專業」翻譯成英文還有以下幾種譯法：

1、costumedesignprofessional

雙語例句：

,costumedesign professional.

我是畢業於北京科技學院，服裝設計專業。

2、dressdesignmajor

雙語例句：

goupdo thedressdesignofinstituteof and ?

江蘇考生文化成績409分，美術成績273分，能上蘇州工藝美術職業技術學院的服裝設計與工程或服裝設計專業嗎？

3、garment design specialty

雙語例句：

Garmentdesign s.

服裝設計專業是一個多學科交叉、應用性很強的專業。

6. 服裝設計系的英文翻譯

我是學服裝設計的，服裝設計系應該是：apparel Fashion Design department，這個服裝應該是apparel ，我就是服裝學院的

7. 「女裝設計」 這幾個字翻譯成英語。。。在線等。。。。會加分

女裝設計： Fashion Design Womenswear

希望對你有幫助 望採納 謝謝

8. 怎麼給自己女裝品牌設計一個英語名，求指教

我感覺這個要看你衣服的特色了，另外這個需要注意的是，知識產權問題，不能跟人家的一樣哦。
具體的我沒發幫助您，只能是給你提建議，希望可以幫助你